Spécialiste du bouddhisme des origines, l'auteur replace la pratique de l'anapanasati dans son contexte originel du canon pali, le plus ancien recueil des enseignements du Bouddha. Par ses traductions et ses commentaires, il montre que les conseils du chef spirituel ne requièrent ni foi ni dogme mais nécessitent un esprit pragmatique, qui s'accorde avec la rationalité scientifique moderne.